I'm learning اردو

یقین — meaning in Russian: уверенность

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for уверенность
غالب
تھوڑا سا
زیادہ سے زیادہ
یقین
سبزی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'یقین' часто используется в повседневной речи, когда говорящие хотят выразить уверенность в чем-то. Например, его можно услышать в разговоре о своих убеждениях или в контексте обсуждения будущих событий, когда люди говорят о своих надеждах и ожиданиях.
Synonyms & nuances
'یقین' отличается от слова 'بھروسہ', которое также переводится как 'доверие' или 'уверенность'. Первое слово акцентирует внимание на внутреннем ощущении уверенности, тогда как второе подчеркивает доверие к чему-то внешнему, например, к человеку или ситуации.
Culture
Слово 'یقین' происходит от арабского корня, который обозначает уверенность и веру. В пакистанской культуре, где урду является одним из основных языков, это слово часто связывают с религией, поскольку верующие используют его для выражения своей непоколебимой веры в Бога.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово یقین в предложении?
Вы можете использовать 'یقین' в контексте выражения уверенности, например: 'مجھے اس بات کا یقین ہے کہ وہ آئے گا' (Я уверен, что он придет).
Q.Какие еще слова похожи на یقین?
Помимо 'یقین', вы можете использовать 'ایمان' (вера) и 'بھروسہ' (доверие), но они имеют свои уникальные оттенки значений.
Q.Есть ли распространенные ошибки в использовании یقین?
Частая ошибка — путать 'یقین' с 'بھروسہ'. Важно помнить, что первое слово более внутреннее и самодостаточное, в то время как второе подразумевает отношение к другому человеку.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary