I'm learning اردو

اعتبار — meaning in Russian: Доверие

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Доверие
اعتبار
کتابیں
پھر
بس
سفر کرنا
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово 'اعتبار' широко используется в повседневном общении, особенно в контексте обсуждения доверия между людьми или в деловых отношениях. Например, вы можете услышать его, когда кто-то говорит о своей уверенности в партнёре по бизнесу или о важности репутации в обществе.
Synonyms & nuances
'اعتبار' часто сравнивают с таким словом, как 'بھروسہ' (bhrosah), которое означает 'доверие'. Однако 'اعتبار' подразумевает более широкий спектр значений, включая авторитет и репутацию. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'اعتبار' будет уместнее в ситуациях, связанных с общественным мнением, тогда как 'بھروسہ' лучше использовать в личных отношениях.
Culture
Слово 'اعتبار' происходит от арабского корня, который связан с понятием уважения и достоинства. В Удру это слово часто используется для обозначения не только доверия, но и авторитета, что делает его важным в социальных и профессиональных контекстах. В арабской культуре доверие считается основой всех отношений.
FAQ
Q.Что значит слово 'اعتبار' на русском?
Слово 'اعتبار' переводится на русский как 'доверие' или 'авторитет'. Оно используется для обозначения степени доверия, которую люди испытывают друг к другу.
Q.Как правильно использовать слово 'اعتبار' в предложении?
Вы можете использовать 'اعتبار' в предложениях, например: 'У него высокий اعتبار в обществе', что подчеркивает его репутацию.
Q.Есть ли синонимы у слова 'اعتبار' в урду?
'اعتبار' имеет несколько синонимов, но наиболее близкими являются 'بھروسہ' и 'احترام'. Каждый из них имеет свои нюансы и используется в различных контекстах.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary