خوش نصیب — meaning in Russian: счастливчик

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for счастливчик

مفکّر

معیاری

پرواز

اعتبار

خوش نصیب

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'خوش نصیب' употребляется в разговорной речи, когда люди обсуждают удачу или успех. Например, можно сказать это о человеке, который выиграл приз в лотерее или сумел добиться значительного успеха в карьере.

Synonyms & nuances

Слова 'خوش قسمت' и 'خوش حال' также могут обозначать удачу, но 'خوش نصیب' акцентирует внимание на божественном аспекте счастья, в то время как другие слова могут нести более светский оттенок.

Culture

Слово 'خوش نصیب' может быть переведено как 'счастливчик', но его корни отражают более глубокую концепцию удачи и божественного благословения. На протяжении веков это слово использовалось в поэзии и литературе, чтобы описать тех, кто удостоен особого счастья и удачи.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'خوش نصیب' в предложении?

Вы можете использовать 'خوش نصیب' в контексте, описывающем удачу или успех. Например: 'Он действительно خوش نصیب, потому что выиграл в лотерею.'

Q.Есть ли другие слова с похожим значением?

Да, существуют синонимы, такие как 'خوش قسمت', но 'خوش نصیب' имеет более сильный оттенок удачи и божественного благословения.

Q.Можно ли использовать 'خوش نصیب' в формальных ситуациях?

Это слово более уместно в неформальных ситуациях, но его можно использовать в литературных текстах, чтобы добавить эмоциональной окраски.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary