I'm learning اردو

پسند · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
کیسے
کوئی بات نہیں
نیلا
پسند
دل
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный распространенное
Usage
Слово 'پسند' часто используется в повседневной речи, когда люди обсуждают свои предпочтения. Например, вы можете услышать его в разговоре о любимых блюдах или фильмах: 'Мне нравится этот фильм' — 'مجھے یہ فلم پسند ہے'.
Synonyms & nuances
Близкие синонимы включают 'علاقہ' (интерес) и 'چاہت' (желание). Однако 'پسند' более конкретно относится к предпочтению, тогда как 'علاقہ' может означать интерес без эмоциональной привязки.
Culture
Слово 'پسند' происходит от арабского 'صنَعَ' (создавать), что подчеркивает процесс выбора или создания предпочтений. В урду культурах, в которых ценится честность в выражении своих чувств, это слово часто используется для обозначения искренних симпатий и предпочтений.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'پسند' в предложении?
Вы можете использовать 'پسند' в конструкциях, где говорите о своих предпочтениях. Например, 'مجھے کتابیں پسند ہیں' (Мне нравятся книги).
Q.Каковы синонимы слова 'پسند'?
Синонимами являются слова 'علاقہ' и 'چاہت', но каждое из них имеет свою уникальную окраску. 'پسند' обозначает именно выбор или предпочтение.
Q.Могу ли я использовать 'پسند' в формальных ситуациях?
Хотя 'پسند' чаще используется в неформальном контексте, его также можно применять в более формальных разговорах, например, в презентациях о предпочтениях, если вы хотите показать свои симпатии.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary