Definition
▶
محاورت
محاورہ ایک ایسا اظہار ہے جو کسی خاص معنی یا پیغام کو مختصر اور مؤثر طریقے سے بیان کرتا ہے۔
Идиома — это такое выражение, которое кратко и эффективно передает особый смысл или сообщение.
▶
اس نے اپنی کامیابی کے لیے محاورہ 'پھولوں کی طرح کھلنا' استعمال کیا۔
Он использовал идиому 'раскрываться, как цветы', чтобы описать свой успех.
▶
محاورہ 'آسمان سے گرا، کھجور میں اٹکا' کا مطلب ہے کہ کسی مصیبت سے نکل کر دوسری مشکل میں پھنس جانا۔
Идиома 'упал с неба и застрял в финиковой пальме' означает выйти из одной беды и попасть в другую.
▶
محاورہ 'چور کی دوستی' کا استعمال اس کی وفاداری کی کمی کو ظاہر کرنے کے لیے کیا گیا۔
Идиома 'дружба вора' была использована, чтобы показать его недостаток верности.