I'm learning tiếng Việt

Xám — meaning in Russian: Серый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Серый
trách nhiệm xã hội
tính linh hoạt
Xám
thiên nhiên
hướng tới
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень common
Usage
Слово 'Xám' используется в повседневной жизни во Вьетнаме для описания цвета вещей, таких как одежда или автомобили. Например, в разговоре о новом пальто вы можете услышать: 'Пальто Xám выглядит очень стильно!'. Также это слово часто применяется в описаниях природы, когда говорят о сером небе в дождливую погоду.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'Màu xám' может использоваться в более формальных контекстах, но 'Xám' звучит более просто и естественно в разговорной речи. Выбор между этими терминами зависит от уровня формальности ситуации.
Culture
'Xám' имеет интересное происхождение, так как вьетнамский язык заимствовал многие слова из китайского. В китайском языке серый цвет ассоциируется с печалью и меланхолией, что также отразилось на значении 'Xám' в культуре. В Вьетнаме серый также стал символом элегантности, особенно в моде.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'Xám' в предложении?
Слово 'Xám' можно использовать для описания объектов: 'Кошка Xám сидит на окне'. Также его можно использовать в метафорах: 'Его настроение стало Xám'.
Q.Есть ли другие оттенки серого во вьетнамском языке?
Да, во вьетнамском языке существуют другие оттенки серого, такие как 'Xám nhạt' (светло-серый) и 'Xám đậm' (темно-серый), которые могут использоваться для более точного описания цвета.
Q.Как слово 'Xám' используется в литературе?
В литературе 'Xám' часто используется для создания настроения или описания персонажей, символизируя их внутреннее состояние или окружающую атмосферу.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary