tiền mặt — meaning in Russian: наличные

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for наличные

bên cạnh

Thích

Xám

tiền mặt

đỉnh cao

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространено

Usage

Слово 'tiền mặt' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о совершении покупок в магазинах или на рынках, где требуют наличные деньги. Например, в уличных лавках или кафе, где нет возможности расплатиться карточкой, вы услышите это слово, когда спрашиваете, принимают ли они наличные.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'tiền mặt' могут быть 'tiền' (деньги) и 'thẻ' (карта). Однако 'tiền mặt' указывает конкретно на физическую форму денег, в то время как 'tiền' может относиться к деньгам в любом виде, а 'thẻ' подразумевает безналичный расчет.

Culture

Интересно, что слово 'tiền' вьетнамского происхождения означает 'деньги', а 'mặt' переводится как 'лицо' или 'сторона'. В сочетании эти два слова подчеркивают физическую форму денег, которые мы можем держать в руках. В Вьетнаме наличные до сих пор остаются предпочтительным способом расчетов, особенно в небольших торговых точках.

FAQ

Q.Что такое 'tiền mặt' вьетнамском языке?

'Tiền mặt' переводится как 'наличные' и обозначает деньги, которые можно держать в руках.

Q.Где можно использовать слово 'tiền mặt'?

Слово 'tiền mặt' можно использовать в магазинах, на рынках, а также при обсуждении расчетов в кафе и ресторанах.

Q.Какие есть ошибки при использовании слова 'tiền mặt'?

Важно помнить, что 'tiền mặt' используется только для обозначения наличных денег, а не для безналичных платежей. Не путайте 'tiền mặt' с 'tiền chuyển khoản', что означает банковский перевод.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary