I'm learning tiếng Việt

suy nghĩ — meaning in Russian: думать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for думать
điểm đến
Thích
kỹ năng
Mười
suy nghĩ
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный very common
Usage
Слово 'suy nghĩ' часто используется в повседневной жизни в Вьетнаме, когда люди обсуждают планы, решения или просто размышляют о чем-то важном. Например, вы можете услышать его в разговоре между друзьями о том, как лучше поступить в сложной ситуации.
Synonyms & nuances
'Suy nghĩ' можно сравнить со словом 'suy tư', которое также означает 'думать', но имеет более глубокий смысл, подразумевая глубокое и серьезное размышление. 'Suy nghĩ' используется в более повседневных и легких контекстах.
Culture
Слово 'suy nghĩ' имеет интересную этимологию, происходя от 'suy', что означает 'размышлять', и 'nghĩ', что переводится как 'думать'. Вьетнамцы придают большое значение размышлениям и анализу, считая, что хорошая мысль может изменить судьбу человека.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'suy nghĩ' в предложении?
'Suy nghĩ' можно использовать в различных контекстах, например: 'Tôi đang suy nghĩ về bài tập về nhà' (Я думаю о домашнем задании).
Q.Какие есть синонимы слова 'suy nghĩ'?
'Suy tư' и 'nghĩ' являются ближайшими синонимами, но 'suy tư' подразумевает более глубокое и серьезное размышление.
Q.Часто ли вьетнамцы используют слово 'suy nghĩ'?
Да, 'suy nghĩ' является распространенным словом в разговорной речи и используется в различных ситуациях, от повседневных до более серьезных.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary