hòa bình — meaning in Russian: мир

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мир

ngay bây giờ

giải thích

hòa bình

nỗi buồn

Ăn

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный обычное

Usage

Слово 'hòa bình' часто используется в официальных контекстах, таких как дипломаты, международные соглашения или обсуждения мира. Например, во время переговоров между странами или на мирных митингах, где акцент делается на важности мира в обществе.

Synonyms & nuances

'Hòa bình' можно сравнить с другими словами, такими как 'yên bình' (спокойствие). Хотя оба слова относятся к состоянию покоя, 'hòa bình' акцентирует внимание на социальном или политическом аспекте мира, тогда как 'yên bình' больше указывает на внутреннее спокойствие или отсутствие тревог.

Culture

Слово 'hòa bình' имеет глубокие корни в истории Вьетнама. Оно связано с многими десятилетиями конфликта и борьбы за независимость, что делает его значимым в контексте вьетнамской культуры. Кроме того, вьетнамцы часто используют это слово в своих песнях и поэзии, отражая стремление к миру.

FAQ

Q.Что значит слово 'hòa bình' на русском?

Слово 'hòa bình' переводится как 'мир'. Оно обозначает состояние спокойствия и отсутствия конфликта.

Q.В каких ситуациях я могу использовать 'hòa bình'?

Вы можете использовать 'hòa bình' в любых обсуждениях, связанных с миром, например, в новостях о мире, в дипломатических контекстах или в разговоре о желании жить в мире.

Q.Как правильно произносить 'hòa bình'?

Слово произносится как 'хоа бинь', с акцентом на первый слог. Практика произношения поможет вам звучать более естественно.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary