truyền thống — meaning in Russian: традиционный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for традиционный

bạn bè

truyền thống

thấu hiểu

nguyên nhân

Ngày hôm qua

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'truyền thống' используется в контексте обсуждения культурных или исторических аспектов, например, когда речь идет о традиционных праздниках, кухне или ремеслах Вьетнама. Например, его можно услышать на фестивалях или в музеях, где демонстрируется вьетнамская культура.

Synonyms & nuances

'Truyền thống' отличается от слова 'cổ truyền', которое также переводится как 'традиционный', но более узко относится к старинным обычаям. Используйте 'truyền thống' для описания более широких культурных практик, а 'cổ truyền' — когда речь идет о конкретных исторических элементах.

Culture

Слово 'truyền thống' происходит от двух частей: 'truyền' (передавать) и 'thống' (система или правило). Это подчеркивает важность передачи культурных ценностей и обычаев от поколения к поколению. Вьетнамцы гордятся своими традициями, и это слово часто используется в контексте сохранения культурного наследия.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'truyền thống' в предложении?

Вы можете использовать 'truyền thống' в контексте описания вьетнамского праздника, например: 'Традиционные вьетнамские праздники имеют глубокие корни в культуре.'

Q.Есть ли другие формы слова 'truyền thống'?

Существует несколько производных от этого слова, например, 'truyền thống văn hóa' (культурные традиции) и 'truyền thống nghệ thuật' (традиционное искусство), которые уточняют его значение.

Q.Как произносится 'truyền thống'?

Слово 'truyền thống' произносится как 'тхуиен тхонг', с акцентом на первый слог. Это важно, так как неправильное произношение может изменить смысл слова.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary