truyền thống — meaning in Russian: традиционный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for традиционный

thật sự

truyền thống

rau

không thể tưởng tượng nổi

mục tiêu

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'truyền thống' используется в контексте обсуждения культурных или исторических аспектов, например, когда речь идет о традиционных праздниках, кухне или ремеслах Вьетнама. Например, его можно услышать на фестивалях или в музеях, где демонстрируется вьетнамская культура.

Synonyms & nuances

'Truyền thống' отличается от слова 'cổ truyền', которое также переводится как 'традиционный', но более узко относится к старинным обычаям. Используйте 'truyền thống' для описания более широких культурных практик, а 'cổ truyền' — когда речь идет о конкретных исторических элементах.

Culture

Слово 'truyền thống' происходит от двух частей: 'truyền' (передавать) и 'thống' (система или правило). Это подчеркивает важность передачи культурных ценностей и обычаев от поколения к поколению. Вьетнамцы гордятся своими традициями, и это слово часто используется в контексте сохранения культурного наследия.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'truyền thống' в предложении?

Вы можете использовать 'truyền thống' в контексте описания вьетнамского праздника, например: 'Традиционные вьетнамские праздники имеют глубокие корни в культуре.'

Q.Есть ли другие формы слова 'truyền thống'?

Существует несколько производных от этого слова, например, 'truyền thống văn hóa' (культурные традиции) и 'truyền thống nghệ thuật' (традиционное искусство), которые уточняют его значение.

Q.Как произносится 'truyền thống'?

Слово 'truyền thống' произносится как 'тхуиен тхонг', с акцентом на первый слог. Это важно, так как неправильное произношение может изменить смысл слова.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary