sự khác biệt — meaning in Russian: разница

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for разница

không nhất thiết

dự đoán

tầm nhìn

đặt phòng

sự khác biệt

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'sự khác biệt' часто используется в повседневной жизни в Вьетнаме, когда речь идет о сравнении различных понятий, явлений или культур. Например, в разговоре о различиях между традиционными и современными способами жизни вьетнамцы могут сказать: 'Hãy xem sự khác biệt giữa hai cách sống này'.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является 'sự phân biệt', который акцентирует внимание на процессе различения. 'Sự khác biệt' более универсально и может употребляться в различных контекстах, тогда как 'sự phân biệt' чаще употребляется в формальных дискуссиях об идентичности или классовых различиях.

Culture

Фраза 'sự khác biệt' состоит из двух частей: 'sự', что означает 'состояние' или 'сущность', и 'khác biệt', что переводится как 'отличие'. Эта конструкция подчеркивает важность различий в вьетнамской культуре, где уважение к уникальности каждой личности и ее взглядов очень высоко ценится.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'sự khác biệt' в предложении?

Вы можете использовать 'sự khác biệt' в предложениях, где сравниваете два или более объекта, например: 'Sự khác biệt giữa hai sản phẩm này là rất lớn.'.

Q.Можно ли использовать 'sự khác biệt' в формальной речи?

'Sự khác biệt' подходит для формальной речи, особенно в академических или деловых контекстах, например, в отчетах или презентациях.

Q.Какие распространенные ошибки при использовании 'sự khác biệt'?

'Sự khác biệt' часто неправильно используется с предлогами. Важно помнить, что после этого слова не требуется предлог, так как оно уже содержит необходимое значение.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary