đánh giá — meaning in Russian: Оценивать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Оценивать

khi

Xanh

thời tiết

áo

đánh giá

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово 'đánh giá' используется в различных контекстах, когда необходимо оценить что-либо. Например, студенты используют его, когда говорят о необходимости оценить свои учебные достижения, а бизнесмены — когда обсуждают оценку эффективности работы сотрудников.

Synonyms & nuances

'Đánh giá' часто используется в официальных и образовательных контекстах, в то время как 'nhận xét' может подразумевать более субъективное мнение или отзыв. Выбор между этими словами зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть формальность или личное восприятие.

Culture

Слово 'đánh giá' происходит от древнего вьетнамского языка, где 'đánh' означает 'ударять' или 'проводить', а 'giá' — 'ценность'. Это отражает культурное значение оценки как процесса, который не только подразумевает числовое значение, но и требует глубокого понимания и анализа явлений.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'đánh giá' в предложении?

'Đánh giá' обычно используется с существительными, например: 'đánh giá kết quả' (оценка результатов). Это слово отлично подходит для формальных контекстов, таких как отчеты или академические работы.

Q.Что значит 'đánh giá' в различных контекстах?

'Đánh giá' может означать как 'оценка', так и 'анализ'. Например, в бизнесе это может относиться к оценке производительности, а в образовании — к оценке знаний студентов.

Q.Есть ли ошибки, которые часто делают с 'đánh giá'?

Часто изучающие забывают о формальном оттенке слова и используют его в неформальных ситуациях. Важно помнить, что 'đánh giá' больше подходит для официальных или серьезных контекстов.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary