định hướng — meaning in Russian: ориентация

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ориентация

đối mặt

hành lý

khó hiểu

Hôm nay

định hướng

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Слово 'định hướng' используется в различных контекстах, связанных с направлением и ориентацией, например, в образовании, где обсуждаются стратегии обучения. Также его можно услышать в бизнес-среде, когда речь идет о планировании и управлении проектами.

Synonyms & nuances

'Định hướng' можно сравнить с термином 'hướng dẫn', который означает 'руководство'. Однако 'định hướng' больше фокусируется на самом направлении, тогда как 'hướng dẫn' подразумевает процесс помощи и наставления, что делает их употребление специфическим в зависимости от контекста.

Culture

Слово 'định hướng' состоит из двух частей: 'định' (определять) и 'hướng' (направление), что прямо указывает на его значение. Вьетнамцы часто используют это слово в контексте личной и профессиональной ориентации, что подчеркивает важность выбора пути в жизни.

FAQ

Q.Что значит слово 'định hướng' на русском?

Слово 'định hướng' переводится как 'ориентация'. Оно используется для описания направления или фокуса в различных аспектах жизни.

Q.Как употребляется слово 'định hướng' в предложении?

'Định hướng' можно использовать, например, в предложении: 'Cần phải có định hướng rõ ràng trong sự nghiệp' ('Необходимо иметь четкую ориентацию в карьере').

Q.Есть ли ошибки при использовании слова 'định hướng'?

Важно помнить, что 'định hướng' чаще используется в нейтральных и формальных контекстах, поэтому в разговорной речи лучше употреблять более простые формы.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary