I'm learning tiếng Việt

cao quý — meaning in Russian: благородный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for благородный
dưới ánh sáng
cao quý
rau
biển
khéo léo
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный продвинутый
Usage
Слово 'cao quý' используется, когда речь идет о высоких моральных качествах человека, таких как благородство и честность. Например, его могут использовать в контексте обсуждения характеров героев в литературе или в разговоре о выдающихся личностях в обществе.
Synonyms & nuances
'Cao quý' можно сравнить со словом 'quý tộc', что переводится как 'аристократ'. Однако 'cao quý' более универсально и применяется не только к людям, но и к поступкам или идеям, в то время как 'quý tộc' относится только к социальному статусу.
Culture
Этимология выражения 'cao quý' восходит к значениям 'высокий' и 'ценный', что подчеркивает его значение в культуре Вьетнама. Вьетнамцы придают большое значение благородству, и слово часто используется в контексте обсуждения поэтических и философских тем.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'cao quý' в предложении?
'Cao quý' можно использовать для описания человека или его поступков, например: 'Он ведет себя очень благородно, его действия действительно cao quý.'
Q.Есть ли аналогичные слова в других языках?
Да, в русском языке аналогом является 'благородный', а в английском - 'noble'. Эти слова также могут использоваться для описания высоких моральных качеств.
Q.Можно ли использовать 'cao quý' в неформальной обстановке?
'Cao quý' больше подходит для формального или литературного контекста, и не является общепринятым в повседневной речи, где лучше использовать более простые выражения.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary