vận mệnh — meaning in Russian: судьба

Definition

▶ vận mệnh

Vận mệnh là một khái niệm chỉ số phận, con đường cuộc sống mà mỗi người sẽ trải qua, thường được coi là đã được định sẵn.

Судьба - это понятие, обозначающее судьбу, жизненный путь, который каждый человек должен пройти, зачастую считающийся предопределённым.

▶ Mỗi người đều có một vận mệnh riêng biệt mà họ phải khám phá.

У каждого человека есть своя судьба, которую он должен открыть.

▶ Vận mệnh của tôi đã đưa tôi đến nơi này.

Судьба привела меня сюда.

▶ Đôi khi, chúng ta phải chấp nhận vận mệnh của mình dù cho nó có khó khăn đến đâu.

Иногда нам приходится принимать свою судьбу, независимо от того, как она трудна.