I'm learning 中文

空间 — meaning in Russian: пространство

kōngjiān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for пространство
总
zǒng
感知
gǎnzhī
空间
kōngjiān
的方式
de fāngshì
诗人
shīrén
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово '空间' часто используется в повседневной жизни, например, когда речь идет о дизайне интерьеров или градостроительстве. Люди могут обсуждать, как оптимально использовать пространство в комнате или на улице.
Synonyms & nuances
Слово '空间' имеет близкие синонимы, такие как '场所' (место) и '地方' (район). Однако '空间' акцентирует внимание на аспекте пространства как такового, в то время как '场所' и '地方' больше связаны с конкретными местами.
Culture
Слово '空间' состоит из двух иероглифов: '空' (пустота) и '间' (разрыв, промежуток). Это подчеркивает идею о том, что пространство не просто пустота, а имеет свою важную функцию в организации окружающей среды и взаимодействии людей. В китайской культуре важность пространства также проявляется в искусстве фэншуй, где правильная организация пространства считается ключевой для гармонии.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово '空间' в предложении?
Вы можете сказать: '我的房间空间很小' (Мое пространство в комнате очень маленькое). Это указывает на размер или ощущение пространства.
Q.Можно ли использовать '空间' в научных контекстах?
'空间' часто используется в научных текстах, например в физике или архитектуре, чтобы описать пространственные характеристики объектов или сооружений.
Q.Есть ли ошибки, которые нужно избегать при использовании '空间'?
Важно не путать '空间' с '场所' в контексте описания абстрактного пространства. '空间' больше подходит для описания общей структуры, а '场所' лучше использовать для указания конкретных мест.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000