结婚 — meaning in Russian: выйти замуж

jiéhūn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for выйти замуж

该委员

gāi wěiyuán

港口

gǎngkǒu

检查

jiǎnchá

结婚

jiéhūn

的支持者

de zhīchí zhě

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 结婚 (jiéhūn) используется в разговорной речи, когда речь идет о заключении брака. Например, вы можете услышать его на свадьбе, когда кто-то говорит: 'Мы собираемся结婚 в следующем месяце'. Также это слово часто встречается в разговорах о подготовке к свадьбе.

Synonyms & nuances

Синонимом к 结婚 является слово 嫁 (jià), которое более специфично относится к замужеству. Выбирая 结婚, вы делаете акцент на самом акте заключения брака, в то время как 嫁 подчеркивает процесс перехода женщины в семью мужа.

Culture

Слово 结婚 (jiéhūn) состоит из двух символов: 结 (jié), что означает 'связывать', и 婚 (hūn), что переводится как 'брак'. Интересно, что в китайской культуре свадьбы играют огромную роль, и многие традиции, связанные с ними, уходят корнями в древность, когда брак рассматривался как союз двух семей, а не только двух людей.

FAQ

Q.Как сказать 'выйти замуж' на китайском?

На китайском это будет 结婚 (jiéhūn). Это слово используется для обозначения заключения брака как мужчинам, так и женщинам.

Q.Как часто используется слово 结婚 в повседневной речи?

Слово 结婚 является очень распространенным и активно используется в различных контекстах, связанных с браком и свадьбами, как в неформальной, так и в более официальной обстановке.

Q.Есть ли какие-то грамматические особенности использования 结婚?

Слово 结婚 используется как глагол, и его можно сочетать с различными вспомогательными глаголами для формирования предложений. Например, вы можете сказать 'Я хочу结婚' или 'Мы собираемся结婚'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000