罢工 — meaning in Russian: забастовка

bàgōng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for забастовка

设施

shèshī

活动

huódòng

潜力

qiánlì

罢工

bàgōng

危害

wéihài

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 罢工 (bàgōng) часто используется в контексте трудовых споров и социальных движений. Например, когда работники определённой компании решают приостановить работу из-за низкой зарплаты или плохих условий труда, они могут объявить забастовку, чтобы выразить свои требования.

Synonyms & nuances

Синонимами к слову 罢工 являются 行动 (xíngdòng) и 抗议 (kàngyì), но 罢工 более специфично относится к прекращению работы с целью протеста. Выбирая 罢工, вы акцентируете внимание именно на трудовых действиях, тогда как другие слова могут подразумевать более широкий спектр протестных действий.

Culture

Слово 罢工 (bàgōng) состоит из двух иероглифов: 罢 (bà), что означает 'прекращать', и 工 (gōng), что переводится как 'работа'. Забастовки в Китае имеют долгую историю, начиная с начала 20 века, когда рабочие начали организовываться для борьбы за свои права. Это слово также связано с современными движениями за социальную справедливость.

FAQ

Q.Что такое 罢工 и когда его используют?

罢工 (bàgōng) переводится как 'забастовка' и используется, когда работники приостанавливают свою работу для выражения недовольства. Это слово часто встречается в новостях о трудовых конфликтах.

Q.Как правильно использовать 罢工 в предложении?

Вы можете использовать 罢工 в предложении, например: '工人们决定举行罢工以争取更高的工资' (Рабочие решили провести забастовку, чтобы добиться повышения зарплаты).

Q.Есть ли ошибки при использовании слова 罢工?

Одной из распространённых ошибок является неправильное употребление в контексте. Убедитесь, что вы используете 罢工 именно для обозначения остановки работы в рамках трудового конфликта.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000