保证金 — meaning in Russian: Залоговая

bǎozhèngjīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Залоговая

保证金

bǎozhèngjīn

感觉

gǎnjué

领取养老金

lǐngqǔ yǎnglǎo jīn

点球

diǎn qiú

脸颊

liǎnjiá

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

технический общий

Usage

Слово '保证金' часто используется в финансовых и юридических контекстах, например, при заключении договоров аренды или в трейдинге. Когда стороны договариваются о сделке, подразумевающей риск, гарантируют друг другу, что они внесут '保证金' для обеспечения своих обязательств.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — это '押金', что означает 'депозит'. Однако '押金' чаще используется в контексте аренды или кредитования, тогда как '保证金' более уместно в финансовых и инвестиционных сферах.

Culture

Слово '保证金' состоит из трех иероглифов: '保证' (гарантия) и '金' (деньги), что буквально переводится как 'деньги, которые служат гарантией'. В китайской культуре соблюдение обязательств и честность в финансовых сделках имеют большое значение, и использование '保证金' служит символом доверия между сторонами.

FAQ

Q.Что такое保证金?

保证金 — это сумма денег, которую одна сторона вносит в качестве гарантии выполнения обязательств перед другой стороной. Она может быть использована для обеспечения сделок на финансовых рынках или при аренде.

Q.Как правильно использовать слово保证金 в предложении?

Например, вы можете сказать: 'Для участия в торговле на бирже мне нужно внести保证金 в размере 1000 юаней.'

Q.Есть ли какие-то ошибки, связанные с использованием слова保证金?

Одна из распространенных ошибок — путать '保证金' и '押金'. Необходимо помнить, что первый термин используется в финансовом контексте, а второй чаще относится к аренде.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000