I'm learning עברית

זמרת — meaning in English: female singer

zameret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for singer (f.s.)
הזכרים
hazkharim
הקימה
hekima
גובה
gove
זמרת
zameret
לחיי
lekhayei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word זמרת (zameret) is often used in contexts where female singers are being discussed, such as concerts, music festivals, or talent shows in Israel. You might hear it when someone is recommending a popular female artist or describing a performance they've seen.
Synonyms & nuances
While זמרת (zameret) specifically refers to a female singer, the word זמר (zamer) is the masculine form for a singer. You would use זמרת when you want to emphasize the gender of the singer, particularly in settings that appreciate gender distinctions in music.
Culture
The term זמרת (zameret) is derived from the root ז-מ-ר, which relates to singing and music in Hebrew. Female singers have played a vital role in Israeli music, reflecting the nation's diverse cultural landscape, from folk songs to contemporary pop. It's interesting to note that Israel has produced many internationally acclaimed female singers, making this word quite significant in modern Israeli culture.
FAQ
Q.What does זמרת mean in Hebrew?
The word זמרת (zameret) means 'female singer' in Hebrew, referring to a woman who performs songs. It's commonly used in music discussions.
Q.Can זמרת be used for all types of singing?
Yes, זמרת can refer to any female singer, regardless of genre, from classical to pop to folk. It's a versatile term.
Q.Is there a plural form for זמרת?
Yes, the plural form is זמרות (zamerot), which you would use when talking about multiple female singers.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words