הזמרת — meaning in English: The singer

hazameret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the singer (f.s.)

אחר

akher

הלווייתנים

halivyatanim

הזמרת

hazameret

אנטישמיות

antishemiyut

בית

bayit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word הזמרת (hazameret) is commonly used in both casual conversations and more formal settings when referring to a female singer. For instance, you might hear it at a concert where someone is discussing their favorite artist, or in a classroom setting while learning about music genres in Hebrew culture.

Synonyms & nuances

A synonym for הזמרת is זמר (zamar), which is a gender-neutral term for 'singer.' However, while זמר can refer to any singer, הזמרת specifically emphasizes a female singer, making it a more precise choice when gender is relevant.

Culture

The word הזמרת (hazameret) derives from the root ז-מ-ר, which means 'to sing.' This reflects a rich tradition of music in Hebrew culture, where singers often hold a revered position in society. Historically, singers have played essential roles in celebrations, rituals, and storytelling, making this word a vital part of the cultural lexicon.

FAQ

Q.What does הזמרת mean in English?

The word הזמרת translates to 'the singer' in English, specifically indicating a female singer. It's used to refer to a woman who performs songs professionally or as a hobby.

Q.How do you pronounce הזמרת?

הזמרת is pronounced as 'hazameret.' The emphasis is on the second syllable, and the 'z' should sound crisp and clear.

Q.Are there any common mistakes when using הזמרת?

A common mistake is using הזמרת when referring to a male singer. Instead, you should use הזמר (hazamer) for a male. Ensure you're aware of the gender differences to use the appropriate term.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words