I'm learning עברית

ביעילות — meaning in English: Effectively

biy'ilut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for efficiently
האזורים
ha'ezorim
ביעילות
biy'ilut
הגעת
higata
יורד
yored
מכוונת
mekhuvenet
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'ביעילות' in professional settings, such as during meetings to discuss project management strategies or when evaluating the performance of a team. For instance, a manager might say, 'We need to execute this plan 'ביעילות' to meet our deadlines.' It's also common in educational contexts, where instructors encourage students to study 'ביעילות' for better grades.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'ביעילות' is 'בצורה יעילה' (b'tzura y'ila), which also means 'efficiently.' However, 'ביעילות' carries a slightly stronger connotation of achieving desired results in a way that maximizes benefits, while 'בצורה יעילה' focuses more on the method of doing something efficiently without necessarily implying the effectiveness of the outcome.
Culture
'ביעילות' derives from the root 'יעילות' which relates to efficiency and effectiveness. In Israeli culture, the emphasis on being effective is prevalent, reflecting a societal value placed on productivity and results, which can be traced back to the country's pioneering spirit in its early years. The concept of 'efficiency' resonates deeply in various aspects of daily life, from business to personal endeavors.
FAQ
Q.What does 'ביעילות' mean in English?
'ביעילות' translates to 'effectively' in English, indicating an approach or method that successfully achieves a desired outcome.
Q.How do you use 'ביעילות' in a sentence?
You can use 'ביעילות' in sentences like 'הם פועלים 'ביעילות' כדי להשיג את המטרות שלהם' which means 'They are acting effectively to achieve their goals.'
Q.Are there any common mistakes with 'ביעילות'?
A common mistake is confusing 'ביעילות' with 'בקלות' (b'kalut), which means 'easily.' Remember, 'ביעילות' emphasizes effectiveness rather than ease.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words