I'm learning
עברית
הישועה — meaning in English: Salvation
hayeshu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the salvation
הישועה
hayeshu'a
כנסיות
knesiyot
פסל
pesel
בחלבון
bekhelbon
רשימה
reshima
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
The word הישועה (hayeshu'a) is commonly used in religious contexts, particularly in Jewish prayers and discussions about faith and redemption. It can also be heard in everyday conversations when discussing personal struggles or the quest for help, reflecting a deeper cultural understanding of seeking salvation or help in times of need.
Synonyms & nuances
While הישועה (hayeshu'a) translates directly to 'salvation,' a close synonym is גאולה (ge'ulah), which means 'redemption.' The nuance lies in that הישועה often conveys a sense of immediate help or rescue, while גאולה implies a more complete restoration or liberation.
Culture
The root of הישועה (hayeshu'a) comes from the Hebrew root ישע (yasha), which means 'to save' or 'to deliver.' In Jewish tradition, the concept of salvation is not only spiritual but also encompasses physical rescue, which is reflected in many biblical texts. Interestingly, the word has also been adopted in various forms in Christian theology, highlighting its broader implications across different cultures.
FAQ
