I'm learning עברית

האגדות — meaning in English: The Legends

ha'agadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the fairy tales / the legends
כאמור
ka'amur
לאב
le'av
ביתו
beito
האגדות
ha'agadot
הגירה
hagira
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The term 'האגדות' (ha'agadot) is commonly used in discussions about folklore and storytelling, particularly in cultural or literary contexts. Native speakers might refer to 'האגדות' during gatherings, such as family storytelling nights or educational settings, when sharing traditional tales or legends of historical significance.
Synonyms & nuances
'האגדות' (ha'agadot) refers specifically to legends, often imbued with cultural or moral significance. In contrast, the word 'סיפור' (sipur) simply means 'story,' which may not carry the same depth or cultural weight. Use 'האגדות' when you want to emphasize the legendary aspect of a tale.
Culture
'האגדות' has roots in the Hebrew word 'אגדה' (agada), which means 'tale' or 'story.' These legends often intertwine moral lessons and historical events, reflecting the rich tapestry of Jewish culture. One famous collection of such tales is the 'Tales of the Tanaim,' which includes stories of revered Jewish sages.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'האגדות' mean in English?
'האגדות' translates to 'The Legends' in English, encompassing traditional tales or folklore that often convey moral lessons.
Q.In what contexts can I use 'האגדות'?
'האגדות' can be used in settings where folklore or cultural stories are discussed, such as in literature classes, cultural events, or family storytelling sessions.
Q.Are there any common mistakes when using 'האגדות'?
A common mistake is using 'האגדות' interchangeably with 'סיפור' (sipur). Remember that 'האגדות' specifically refers to legendary tales, while 'סיפור' is a more general term for any story.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words