משוריינים — meaning in English: Armored Corps

meshuryanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for armored (m.pl.)

ציבוריות

tsiburiyut

משוריינים

meshuryanim

הגולה

hagula

המנון

himnon

ממין

mimin

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the term 'משוריינים' (meshuryanim) primarily in military contexts, particularly when discussing the Israeli Defense Forces (IDF) and their various branches. It is often heard in news reports, military briefings, or conversations among veterans and enthusiasts discussing military strategies and operations.

Synonyms & nuances

'משוריינים' (meshuryanim) specifically refers to armored military units, while 'חיל רגלים' (heil raglim) translates to 'infantry'. The subtle difference lies in the type of warfare and tactical maneuvers each unit employs, making 'משוריינים' the go-to term when discussing armored vehicles or tank brigades.

Culture

The word 'משוריינים' derives from the Hebrew root 'שריון', meaning 'armor' or 'shield'. In Israeli culture, the Armored Corps has a storied history, playing a crucial role in key conflicts, including the Six-Day War. This unit is often celebrated for its bravery and innovation, and many of its members share a strong sense of camaraderie and pride in their service.

FAQ

Q.What does המשוריינים mean in English?

'משוריינים' translates to 'Armored Corps' in English, referring to military units that utilize armored vehicles for combat.

Q.In what context would I use the word משוריינים?

You would use 'משוריינים' when discussing military strategies involving armored units, especially in news articles or conversations about the IDF and its operations.

Q.Are there any common mistakes when using the word משוריינים?

A common mistake is to confuse 'משוריינים' with other military terms. Ensure you understand that it specifically refers to armored units, not general infantry or other branches of the military.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words