I'm learning עברית

ובמספר — meaning in English: And number

uvamispar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and at/in the number
במירוץ
bameruts
מטרים
metrim
המקביל
hamakbil
לזכר
lazakhar
ובמספר
uvamispar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The phrase 'ובמספר' (uvamispar) is often used in mathematical discussions, statistics, or any context involving counting or quantifying items. For instance, a teacher might say, 'ובמספר התלמידים בכיתה,' meaning 'And in the number of students in the class,' when discussing class sizes during a meeting.
Synonyms & nuances
'ובמספר' can be compared to 'במספר' (bamispar), which is a variation that translates to 'in the number of.' While both phrases convey similar meanings, 'uvamispar' emphasizes the inclusion of numbers in a broader context, making it more suitable for listing or discussing multiple items.
Culture
'ובמספר' is rooted in the Hebrew word 'מספר' (mispar), which means 'number.' This word has deep historical significance as numbers play a vital role in Jewish tradition, particularly in religious texts where enumeration is essential for understanding laws and commandments. Interestingly, the concept of numbers is often linked to the idea of completeness or wholeness in Hebrew culture.
FAQ
Q.What does 'ובמספר' mean in English?
'ובמספר' translates to 'And number' in English, often used when discussing quantities or amounts in various contexts, such as statistics or class sizes.
Q.How is 'ובמספר' used in sentences?
'ובמספר' can be used in sentences to introduce a numerical aspect, for example, 'ובמספר השנים שחלפו' meaning 'And in the number of years that have passed.' It's commonly used in both spoken and written Hebrew.
Q.Are there any common mistakes with this word?
A common mistake is confusing 'uvamispar' with similar phrases that don't include 'u' (and). Remember that 'uvamispar' specifically introduces additional information related to number, making it important in contexts where enumeration is crucial.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words