I'm learning עברית

השגריר — meaning in English: The Ambassador

hashagrir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the ambassador
לכוחות
lekokhot
הישגיו
hesegav
הנך
hinkha
השגריר
hashagrir
כישלונו
kishlono
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word השגריר (hashagrir) in formal settings, such as diplomatic events or international relations discussions. For instance, you might hear it during a government press conference where officials discuss the role of an ambassador in fostering bilateral relations between countries.
Synonyms & nuances
A close synonym for השגריר is נציג (natzig), meaning 'representative.' However, while נציג can refer to anyone representing an organization or group, השגריר specifically denotes a diplomatic official with a formal mandate, making it more appropriate in government and political contexts.
Culture
The term השגריר (hashagrir) has its roots in the word 'shagar,' meaning 'to send.' Historically, ambassadors have played crucial roles not only in politics but also in cultural exchanges, showcasing the importance of diplomatic representation in Israel's diverse society. An interesting fact is that the role of an ambassador has evolved significantly, especially in Israel, where ambassadors often engage in promoting cultural and technological collaborations.
FAQ
Q.What is the role of an ambassador?
An ambassador represents their home country in another nation, handling diplomatic relations, negotiating treaties, and promoting their country's interests abroad. They are also responsible for protecting the welfare of their citizens in the host country.
Q.How do you say 'ambassadors' in Hebrew?
The plural of השגריר (hashagrir) is השגרירים (hashagririm). You can use it to refer to multiple ambassadors participating in an event or discussion.
Q.Is השגריר a masculine or feminine noun?
The word השגריר (hashagrir) is masculine in Hebrew. If you need to refer to a female ambassador, you would use השגרירה (hashagrira) instead.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words