I'm learning
עברית
מאל — meaning in English: Mal
me'el · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
from a god
מאל
me'el
כאשר
ka'asher
שושלת
shoshelet
מיוחדת
meyukhedet
בצמרת
batsameret
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word מאל (me'el) in everyday conversations or storytelling, particularly when discussing actions or behaviors that originate from a specific cause. For instance, a parent might say, 'הוא עשה את זה מאל אהבה' (He did it out of love) in a warm family setting, or during a discussion about motivations in a classroom.
Synonyms & nuances
A close synonym for מאל (me'el) would be 'מכוח' (michoch), which also means 'from the power of.' However, מאל (me'el) carries a more emotional or intentional connotation, often referring to motivations driven by feelings, whereas 'מכוח' (michoch) is more about physical or authoritative origins.
Culture
The word מאל (me'el) has roots in the Hebrew language that connect deeply with expressions of causation or origin. Interestingly, it reflects a broader cultural emphasis on understanding motivations behind actions, which is a frequent theme in Jewish teachings and literature. Its use in both everyday speech and historical texts illustrates the flexibility and depth of Hebrew as a language.
FAQ
