יליד — meaning in English: aborigine

yalid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for native

גורף

goref

יליד

yalid

כתובה

ktuva

בנהר

banahar

העלאת

ha'ala'at

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'יליד' (yalid) in discussions about indigenous populations or cultural heritage, especially when talking about historical contexts in Israel or other regions. For example, during cultural festivals or educational events focusing on the contributions of native communities, this term frequently comes up to emphasize their unique identity.

Synonyms & nuances

'יליד' (yalid) is similar to the word 'אבוריג' (aborig), which is a borrowed term from English. However, 'יליד' carries a stronger connotation of belonging and connection to the land, making it more appropriate when discussing cultural identity rather than just biological origins.

Culture

'יליד' (yalid) has an interesting etymology rooted in the Hebrew word 'ילד' (yeled), meaning 'child.' This connection highlights the idea of being born or originating from a specific place. In the context of modern Israeli society, 'יליד' reflects not just ancestry but also the deep cultural ties that indigenous people maintain with their land and traditions.

FAQ

Q.What does 'יליד' mean in English?

'יליד' translates to 'aborigine' or 'native' in English, referring to individuals or communities that are indigenous to a specific region.

Q.How do you use 'יליד' in a sentence?

You can use 'יליד' in a sentence like, 'הוא יליד הארץ,' which means 'He is a native of the land.' This showcases both identity and connection to a specific geographic area.

Q.Is 'יליד' used in formal contexts?

'יליד' is primarily used in neutral contexts and can be found in both formal discussions about heritage and informal conversations about one’s background, making it versatile for various situations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words