יומין — meaning in English: Yomin

[atik] yomin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for old (object)

בפריצה

bapritsa

חוק

khok

שהתפתח

shehitpate'akh

אבא

aba

יומין

[atik] yomin

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Native speakers often use the word יומין in religious contexts, such as during prayers or when discussing Jewish holidays. It's commonly heard in conversations related to the Jewish calendar, where specific days or periods are referred to with a focus on their significance.

Synonyms & nuances

While יומין often refers to specific days in a religious context, the word 'ימים' (yamim) is a more general term for days. Use יומין when emphasizing the spiritual aspect or importance of particular days compared to the more neutral ימים.

Culture

The word יומין is derived from the Hebrew root 'יום' (yom), which means 'day.' In Jewish culture, the concept of time, especially in relation to the Sabbath and festivals, is paramount. Yomin can evoke rich discussions about the cyclical nature of Jewish life and the spiritual significance attributed to specific days on the calendar, transforming the mundane into the sacred.

FAQ

Q.What does the Hebrew word יומין mean in English?

The Hebrew word יומין translates to 'Yomin' in English, often denoting specific days, particularly in a religious or cultural context.

Q.In what contexts is יומין commonly used?

יומין is commonly used in religious discussions, particularly within the Jewish calendar, referring to significant days such as holidays and observances.

Q.How do I use יומין correctly in a sentence?

You might say 'ביום יומין הזה אנחנו חוגגים' ('On this Yomin, we celebrate'), highlighting the day's significance in relation to an event or observance.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words