לעבודת — meaning in English: To work

le'avodat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for the work of / for the worship of

ההצלחה

hahatslakha

פסיכולוגים

psikhologim

בנויה

bnuya

לעבודת

le'avodat

שלפני

shelifnei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'לעבודת' (le'avodat) in both professional and personal contexts. For example, someone might say it when discussing their job responsibilities, such as 'I need to get back to work' (אני צריך לחזור לעבודה), or when describing community projects that require teamwork.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'עבודה' (avodah), which also means work, but 'לעבודת' emphasizes the act or process of working. You would choose 'לעבודת' when you want to refer specifically to undertaking work actively.

Culture

'לעבודת' is derived from the Hebrew root עבודה (avodah), which not only means work but also encompasses concepts of service and worship in Jewish tradition. This connection highlights the cultural significance of work in Israeli society, where both labor and spiritual dedication are highly valued.

FAQ

Q.What is the meaning of לעבדת in English?

'לעבודת' translates to 'to work' in English, indicating the action of engaging in a task or job.

Q.How do you conjugate לעבדת in a sentence?

In Hebrew, 'לעבודת' is mostly used in its infinitive form. To use it in a sentence, you would typically pair it with a subject and verb tense, like 'אני הולך לעבודת' (I am going to work).

Q.Can לעבודת be used in all contexts?

'לעבודת' is versatile but is best suited for neutral settings. In more formal situations, you might prefer 'לעבוד' (la'avor) which is also used to express work in a more polished manner.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words