Definition
▶
לפקח
lefake'ach
לפקח פירושו לפקוד על מישהו או משהו, להיות אחראי על פעולות ולוודא שהן מתבצעות בצורה תקינה.
To supervise means to oversee someone or something, to be responsible for actions and ensure they are carried out correctly.
▶
המנהל צריך לפקח על העובדים כדי לוודא שהם עומדים ביעדים.
hamenahel tsarikh lefake'ach al ha'ovdim kedei le'vod shehem omdim b'ya'adim.
The manager needs to supervise the employees to ensure they meet the targets.
▶
המאמן יפקח על האימון ויוודא שכולם מתאמנים כמו שצריך.
hama'amen yefake'ach al ha'imun veyevade shekulam mit'aminim kmo she'tzarikh.
The coach will supervise the training and make sure everyone is training properly.
▶
הורים צריכים לפקח על הילדים בזמן שהם משחקים בחוץ.
horim tsrikhim lefake'ach al hayeladim bazman shehem mesakshim bachutz.
Parents need to supervise the children while they are playing outside.