I'm learning עברית

לקיומו — meaning in English: To its existence

lekiyumo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for his/its existence / to/for its holding / to/for its fulfillment
השאר
hash'ar
סם
sam
בשבילך
bishvilekh
יריב
yariv
לקיומו
lekiyumo
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
The word לקיומו (lekiyumo) is often used in formal discussions about philosophy, existence, and theoretical debates. Native speakers might employ it when discussing the essence of life in academic settings or during serious conversations about reality and existence.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'להיות' (lehiot), meaning 'to be.' While both relate to existence, לקיומו is more specific and formal, often used in academic or philosophical contexts, whereas להיות can be used in everyday conversation.
Culture
The term לקיומו derives from the root קיומו, which relates to existence and being, and holds significant weight in philosophical texts. In Jewish thought, discussions around existence often reflect deeper spiritual considerations and connect to the divine, making this word central in both philosophical and theological discourse.
FAQ
Q.What does לקיומו mean in English?
לקיומו translates to 'to its existence' in English, often used in discussions about the nature of being and existence.
Q.How do you use לקיומו in a sentence?
You can use לקיומו in a sentence like: 'The debate centered on the question of לקיומו of the universe.'
Q.Is לקיומו a commonly used word in everyday Hebrew?
No, לקיומו is considered an advanced term and is primarily used in formal or academic contexts rather than in everyday conversation.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words