כפופה — meaning in English: Bowed

kfufa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bowed / bent / subordinate (f.s.)

העתידית

ha'atidit

במבנים

bemivnim

הוועד

hava'ad

הלכת

halakht

כפופה

kfufa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers might use the word כפופה (kfufa) when describing someone's posture, particularly in a physical context such as someone hunched over while working at a desk or bowing in respect during a traditional ceremony. Additionally, it can convey a sense of submission in more figurative language, such as discussing a character's emotional state in literature.

Synonyms & nuances

A close synonym is השתחווה (hishtachaveh), meaning 'to bow down,' which often implies a more formal act of submission or worship. Whereas כפופה (kfufa) describes the state of being bowed, it can refer to a more casual or physical posture, making it suitable for everyday conversations about body language or demeanor.

Culture

The word כפופה (kfufa) has roots in the Hebrew language that connect to themes of humility and reverence. In Jewish culture, bowing is an essential part of prayer and respect, as seen in various rituals and traditions. The act of bowing symbolizes not only physical submission but also a deep respect for authority or divinity, making this word carry significant cultural weight.

FAQ

Q.What does כפופה mean in English?

כפופה (kfufa) translates to 'bowed' in English, describing a posture where the upper body is bent forward. This can refer to both physical positions and metaphorical expressions of humility.

Q.How do you use כפופה in a sentence?

You can use כפופה in sentences like 'היא ישבה כפופה על השולחן' (She sat bowed over the table), indicating someone's posture while working or studying.

Q.Are there common mistakes with the word כפופה?

One common mistake is using כפופה to describe something that is not directly related to physical posture. It's important to contextually link the word to situations involving bending or bowing.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words