מאד — meaning in English: Very

me'od · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for very

עודנו

odenu

מסר

masar

מאד

me'od

קורבן

korban

הקשרים

heksherim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers use the word מאד (me'od) in everyday conversation to emphasize feelings, qualities, or actions. For instance, you might hear a friend exclaim 'זה מאוד טעים' (ze me'od ta'im) when describing a delicious dish, or a parent saying 'אתה מאוד חכם' (ata me'od chacham) to praise their child’s intelligence.

Synonyms & nuances

While מאד (me'od) translates to 'very', another Hebrew word, 'ביותר' (biyoter), also means 'more' or 'most'. However, מאד (me'od) is more commonly used in casual contexts to express strong feelings or qualities, whereas 'ביותר' (biyoter) is often more formal and comparative.

Culture

The word מאד (me'od) has its roots in ancient Hebrew, where it originally denoted intensity or abundance. Over time, it has become an integral part of both spoken and written Hebrew, reflecting the expressive nature of the language. In many ways, it mirrors the culture's appreciation for emotional expression, making it a staple in everyday interactions.

FAQ

Q.What does מאד mean in Hebrew?

מאד (me'od) means 'very' in Hebrew, and it is used to intensify adjectives or adverbs. For example, you can say 'מאד יפה' (me'od yafe) to mean 'very beautiful'.

Q.How do you use מאד in a sentence?

You can use מאד to emphasize any adjective. For instance, 'הספר הזה מאוד מעניין' (hasefer haze me'od me'anyen) means 'this book is very interesting'.

Q.Is there a difference between מאד and מאוד?

No, there is no difference in meaning; they are simply different spellings of the same word. The correct and commonly used form is מאד (me'od), but you may occasionally see it spelled as מאוד (me'od) in different contexts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words