I'm learning
עברית
תרבותי — meaning in English: cultural
tarbuti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
civilized / cultural / cultivated
תרבותי
tarbuti
הפועל
hapo'al
סכנה
sakana
שר
sar
לשון
lashon
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word תרבותי (tarbuti) in discussions about art, music, and community events to describe things that reflect or influence a society's traditions and values. For example, one might say, 'This festival is very תרבותי, showcasing our heritage through dance and food.' It's also common in academic or formal settings when discussing cultural studies.
Synonyms & nuances
While תרבותי (tarbuti) specifically refers to cultural aspects, a close synonym, מסורתי (masorti), means 'traditional' and emphasizes customs passed down through generations. You would choose תרבותי when talking about broader cultural expressions, such as modern art or pop culture, versus מסורתי when referring to long-standing traditions.
Culture
The word תרבותי (tarbuti) stems from the Hebrew root תרבות (tarbut), which means 'culture.' This root has its origins in the ancient concept of cultivating or growing, highlighting how culture can be 'nurtured' over time. Interestingly, in modern Israel, discussions around תרבותי can often spark deeper conversations about identity and the evolving nature of cultural practices in a diverse society.
FAQ
