I'm learning
עברית
וזכו — meaning in English: And won
vezakhu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
and won (pl.)
כלומר
klomar
וזכו
vezakhu
נציגים
netsigim
בגדר
begader
לנצח
lenatse'akh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'וזכו' (vezakhu) primarily in contexts related to competition or achievements, such as sports events, contests, or award ceremonies. For instance, you might hear it during a celebration when a team has just won a championship or when announcing winners at a local community event.
Synonyms & nuances
'וזכו' specifically emphasizes the act of winning or achieving something through merit, whereas synonyms like 'זכו' (zakhu) might be used in broader contexts. You would choose 'וזכו' when you want to highlight the victorious aspect of an achievement, especially in celebratory contexts.
Culture
'וזכו' is derived from the root 'ז-כ-י,' which carries the connotation of merit or deserving. This word reflects a cultural appreciation for recognition and achievement, often emphasizing communal pride in the success of individuals or groups, particularly in sports and academic competitions in Israel. Interestingly, the word also appears in various Hebrew phrases related to blessings and good fortune.
FAQ
