I'm learning
עברית
מערבה — meaning in English: westwards
ma'arava · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to the west
שיש
sheyesh
למימון
lemimun
בתוספת
betosefet
מערבה
ma'arava
מוזיאונים
muze'onim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word מערבה (ma'arava) is commonly used when describing directions or locations in Hebrew-speaking contexts, such as giving directions during travel or discussing geographical features. For example, one might say, 'The sun sets in the מערבה (westwards)' when referring to the direction of the sunset.
Synonyms & nuances
A close synonym for מערבה (ma'arava) is 'מערב' (ma'arav), which also means 'west.' However, 'מערבה' emphasizes the directional aspect, while 'מערב' can refer more broadly to the western part of a region or place. Use 'מערבה' when you want to specifically indicate movement or orientation towards the west.
Culture
In Hebrew tradition, the direction of מערבה (ma'arava) holds significance, particularly in relation to the sunset and the end of the day. The western horizon is often associated with reflections and tranquility, making it a poetic and cultural touchpoint in literature and art. Additionally, the word has roots in ancient Hebrew, where cardinal directions were vital for navigation and settlement.
FAQ
