Definition
▶
סמליות
samliyut
סמליות היא המשמעות או האופי המייצג של דבר, המביע רעיון או תחושה באמצעות סמלים.
Symbolism is the meaning or representative nature of something that expresses an idea or feeling through symbols.
▶
הציור הזה מלא בסמליות שמייצגת את המאבק הפנימי של הדמות.
Hatziur haze male be-samliyut she-me'yatzeg et ha-ma'avak ha-penimi shel hadmut.
This painting is full of symbolism that represents the inner struggle of the character.
▶
הסמליות של הצבעים בטקס הזה נועדה להעביר מסר חזק.
Ha-samliyut shel ha-tzva'im ba-tekes haze no'ada le-havir meser chazak.
The symbolism of the colors in this ceremony is meant to convey a strong message.
▶
הספר משתמש בסמליות כדי להדגיש את הנושאים המרכזיים.
Ha-sefer mishtamesh be-samliyut kedei le-hadgish et ha-nos'im ha-merkaziyim.
The book uses symbolism to highlight the central themes.