I'm learning
עברית
לצורת — meaning in English: To form
letsurat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
into a shape of / to a shape of
הפרדת
hafradat
לכפר
lakfar
שהיא
shehi
לצורת
letsurat
בהגנה
behagana
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'לצורת' in various contexts, particularly in artistic, educational, and technical discussions. For instance, a sculptor might say, 'אני רוצה לצורת את הפסל שלי', meaning 'I want to form my sculpture,' or a teacher might instruct students on how to form sentences in Hebrew during a language class.
Synonyms & nuances
'לצורת' is closely related to the word 'לעצב' (le'atzeb), which means 'to shape' or 'to design.' While both words refer to the act of forming, 'לעצב' often implies a more creative or artistic process, whereas 'לצורת' can be used in more technical or general contexts.
Culture
'לצורת' is derived from the root word 'צור' (tzur), which means 'to form' or 'to create.' In Hebrew culture, the act of forming is often linked to artistic endeavors, craft-making, and even spiritual concepts, highlighting the significance of creation in daily life. Interestingly, this word is also used in various idiomatic expressions, emphasizing the connection between physical and abstract forms.
FAQ
