Definition
▶
הפרישה
haprishah
הפרישה היא מצב שבו אדם מסיים את עבודתו באופן רשמי, בדרך כלל בגיל פרישה שנקבע על ידי החוק או הסכם העבודה.
Retirement is a state in which a person officially ends their work, usually at a retirement age set by law or employment agreement.
▶
אבי חוגג את ההפרישה שלו לאחר ארבעים שנה של עבודה.
Avi chogeg et haprishah shelo le'achar arba'im shanah shel avodah.
My father is celebrating his retirement after forty years of work.
▶
ההפרישה עוזרת לו להקדיש יותר זמן למשפחה.
Haprisah ozeret lo lehakdish yoter zman le'mishpachah.
Retirement helps him dedicate more time to his family.
▶
היא מתכננת טיול גדול לאחר ההפרישה שלה.
Hi metakhenet tiul gadol le'achar haprishah shela.
She is planning a big trip after her retirement.