I'm learning עברית

למלחמה — meaning in English: To war

lamilkhama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to [the] war
ומשחק
umsakhek
התפיסה
hatfisa
מענה
ma'ane
למלחמה
lamilkhama
נכנס
nikhnas
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Native speakers often use the word 'למלחמה' in discussions about military strategy, historical events, or in literary contexts that evoke conflict. You might hear it during debates on national security or in discussions surrounding military service in Israel. It's also commonly found in songs and poetry that reflect on themes of war and peace.
Synonyms & nuances
While 'למלחמה' specifically emphasizes the act of going to war, a synonym like 'קרב' (krav) refers more to a battle or fight within a war. You would choose 'למלחמה' when discussing the broader context of engaging in warfare, rather than specific conflicts.
Culture
'למלחמה' is derived from the root word 'מלחמה' (milkhama), which means 'war.' The concept of war is deeply embedded in Israeli culture due to the country's tumultuous history. Understanding this word can provide insight into the collective psyche and the historical narratives that shape contemporary Israeli society.
FAQ
Q.What does 'למלחמה' mean in English?
'למלחמה' translates to 'to war' in English, indicating the act of engaging in warfare or conflict.
Q.How is 'למלחמה' pronounced?
'למלחמה' is pronounced as 'lamilkhama.' The 'l' sound at the beginning is a prefix meaning 'to,' and the rest of the word is similar to the English 'military' with a Hebrew twist.
Q.Are there any common phrases that use 'למלחמה'?
Yes, you might hear phrases like 'הולכים למלחמה' (holkhim le-milkhama), which means 'we are going to war,' often used in both literal and metaphorical contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words