למשרד — meaning in English: To the office

lamisrad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for the office / to/for the bureau / to/for the Ministry

דרגה

darga

לקראת

lilkrat

הפעילות

hape'ilot

הבדיקה

habdika

למשרד

lamisrad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'למשרד' when discussing their daily routines, especially in a work-related context. For example, someone might say, 'אני הולך למשרד' (I am going to the office) when leaving home for work. This phrase is often heard in both casual conversations among colleagues and more formal settings such as business meetings.

Synonyms & nuances

While 'למשרד' specifically means 'to the office', a similar phrase 'לעבודה' (le'avodah) means 'to work', which can refer to any work environment, not just an office. Choose 'למשרד' when you want to emphasize the office setting specifically, while 'לעבודה' is broader and can include any place of work.

Culture

'למשרד' directly translates to 'to the office', reflecting the central role that offices play in contemporary Israeli work culture. Interestingly, the concept of the office in Israel has evolved, with many people now adopting flexible work arrangements, leading to a more dynamic understanding of what 'to the office' means in practice. This transition mirrors global trends where remote work is increasingly becoming the norm, reshaping traditional office dynamics.

FAQ

Q.How do you pronounce 'למשרד'?

The word 'למשרד' is pronounced as 'lamisrad'. It's important to emphasize the second syllable for clarity. Listening to native speakers can help you perfect your pronunciation.

Q.Is there a more formal way to say 'to the office' in Hebrew?

'למשרד' is already a neutral term, but in more formal or official documents, you might encounter 'אל המשרד' (el hamisrad), which means 'to the office' as well, though it is less commonly used in spoken language.

Q.What is the grammatical structure of 'למשרד'?

'למשרד' consists of the preposition 'ל' (to) and the noun 'משרד' (office). It is important to remember that Hebrew often uses prefixes to indicate direction or purpose, making this structure quite common in everyday speech.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words