I'm learning
עברית
ענה — meaning in English: He replied
ana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
answered (m.s.)
מת
met
הפסקה
hafsaka
הפרדס
hapardes
חומר
khomer
ענה
ana
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word ענה (ana) in both formal and informal settings, particularly in conversations and written communications. For instance, during a meeting, one might say, 'He replied to the question with clarity,' or in a casual chat among friends, 'He replied quickly to my message.'
Synonyms & nuances
A close synonym to ענה is השיב (hashiv), which specifically means 'to respond' but often implies a more formal or deliberate reply. You would choose ענה when referring to everyday exchanges or informal responses, whereas השיב might be preferred in written texts or formal discussions.
Culture
The word ענה (ana) has its roots in biblical Hebrew, where it appears frequently in texts such as the Torah. This word not only signifies a response but also reflects the importance of communication in Jewish culture, emphasizing dialogue and understanding. Interestingly, in the Talmud, the act of answering is often viewed as a moral obligation, showcasing the value placed on engaging in conversation.
FAQ
