I'm learning
עברית
מאנשים — meaning in English: From people
me'anashim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
from people
שכנו
shakhnu
פקודה
pkuda
מאנשים
me'anashim
הסיכון
hasikun
נסוג
nasog
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word 'מאנשים' (me'anashim) is commonly used in conversational Hebrew when discussing topics related to society, community, or interpersonal relationships. For instance, you might hear it in discussions about community initiatives or social dynamics, such as, 'We need support from people (מאנשים) to make this event successful.'
Synonyms & nuances
A closely related term is 'מאנשים' (me'anashim), which also means 'from people,' but is often used in a more formal or literary context. In contrast, using 'מאדם' (me'adam) emphasizes a more individual perspective, making 'מאנשים' the go-to choice when talking about groups or collectives.
Culture
'מאנשים' is derived from the Hebrew root 'אנס', which relates to people or humanity. This word reflects the importance of community in Israeli culture, where collaboration and collective efforts are often emphasized in social settings and public discourse. It evokes the idea that progress and change come from the contributions of individuals working together.
FAQ
