Definition
▶
ובמקום
u'bamakom
המילה 'ובמקום' מתייחסת למצב שבו יש להחליף דבר אחד בדבר אחר, כלומר להשתמש במשהו אחר במקום המקורי.
The word 'ובמקום' refers to a situation where one thing is replaced by another, meaning to use something else instead of the original.
▶
אני אשתה תה ובמקום סוכר, אשים דבש.
ani eshteh te u'bamakom sukar, ashim dvash.
I will drink tea and instead of sugar, I will put honey.
▶
היא בחרה ללכת לקולנוע ובמקום הסרט החדש, צפתה בסרט ישן.
hi bachra lalechet lekulnoa u'bamakom haseret hehadash, tzefta baseret yashan.
She chose to go to the cinema and instead of the new movie, watched an old one.
▶
הוא קנה פיצה ובמקום גבינה, ביקש פיצה עם תוספות אחרות.
hu kanah pitza u'bamakom gvina, bikesh pitza im tosafot acherot.
He bought pizza and instead of cheese, requested pizza with different toppings.