I'm learning
עברית
נבנה — meaning in English: Built
nivna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
was built (m.)
גורם
gorem
הסבר
hesber
בארמון
be'armon
דגי
dgei
נבנה
nivna
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word נבנה (nivna) in construction-related conversations or when discussing historical buildings. For example, you might hear it during a discussion about a newly completed building project or when reminiscing about a famous landmark that was built in the past.
Synonyms & nuances
A close synonym is בנה (bana), which also means 'to build.' However, נבנה (nivna) specifically refers to something that has been built, focusing on the completed state, while בנה can imply the action of building itself. You'll choose נבנה when discussing structures that already exist.
Culture
The word נבנה (nivna) comes from the root ב-נ-ה (B-N-H), which relates to building and establishing. In Israel, the concept of building is culturally significant, symbolizing growth and progress, especially in the context of the country's development since its establishment in 1948. The phrase 'בנה בית' (b'na bayit), meaning 'build a home,' is often associated with family and community values.
FAQ
