אמיתיים — meaning in English: Real

amitiyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for real (m.pl.)

אמיתיים

amitiyim

במונחים

bemunakhim

משנה

meshane

האקספרסיוניזם

ha'expresionizm

הסמכות

hasamkhut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word אמיתיים (amitiyim) when discussing authenticity or truthfulness, especially in conversations about relationships, art, or personal values. For example, someone might say, 'I seek אמיתיים friendships' to express the desire for genuine connections. It can also be prevalent in discussions about products, where people want to know if something is real or authentic.

Synonyms & nuances

A similar word is 'אמיתי' (amiti), which also means 'real' but can imply a slightly more personal or subjective quality. You might choose to use אמיתיים when referring to multiple objects or people, emphasizing their collective authenticity, while אמיתי can be more about individual experiences.

Culture

The word אמיתיים (amitiyim) is derived from the root 'אמת' (emet), meaning 'truth.' In Israeli culture, authenticity is highly valued, whether in personal relationships or the arts. This word embodies the cultural aspiration to seek out what is real and genuine, reflecting a broader societal emphasis on honesty and integrity.

FAQ

Q.What does אמיתיים mean in English?

The Hebrew word אמיתיים (amitiyim) translates to 'real' in English, often used to describe authenticity or truthfulness.

Q.How do you use אמיתיים in a sentence?

You can use אמיתיים in a sentence like, 'אני מחפש חברים אמיתיים' which means, 'I am looking for real friends.'

Q.Are there any common mistakes when using אמיתיים?

A common mistake is confusing אמיתיים (amitiyim) with similar words that imply a different nuance, such as 'מזויף' (mezuyaf), which means 'fake.' It's important to use אמיתיים when discussing authenticity.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words