הימין — meaning in English: The Right

hayamin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the right

לשר

lasar

בשבוע

bashavu'a

בתים

batim

הימין

hayamin

נוהג

noheg

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'הימין' (hayamin) in various contexts, particularly in political discussions, where it refers to right-wing ideologies. Additionally, it can be used in everyday situations, such as when giving directions, signifying the right side of a street or object.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'יָמִין' (yamin), which also means 'right' but is often used in more formal or literary contexts. You would choose 'הימין' (hayamin) in everyday conversation or political discourse, while 'יָמִין' (yamin) might appear in religious texts or poetry.

Culture

'הימין' (hayamin) originates from the Hebrew root that signifies strength and stability, reflecting the historical preference for the right side in cultural and religious contexts. In Jewish tradition, the right hand is often associated with blessings and divinity, which adds a deeper layer of significance to the term.

FAQ

Q.What does 'הימין' mean in English?

'הימין' translates to 'the right' in English, commonly referring to the right side or right-wing politics.

Q.How do you use 'הימין' in a sentence?

You can use 'הימין' in a sentence like, 'אני הולך ימינה' (Ani holech yemina), meaning 'I am going to the right.'

Q.Are there any common mistakes with 'הימין'?

A common mistake is confusing 'הימין' with 'שמאל' (smol), which means 'the left.' Ensure you use 'הימין' when referring specifically to the right side or right-wing.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words